Bichen went where? Bichen went THERE.
В этом выпуске: наконец-то письмо Руди; Рудольф укрощает Эрика, а Марго укрощает Рудольфа; первые гастроли в США; Руди в высшем обществе (спойлер: какабычна); разница между пиздой и пиздюшкой.

читать дальше

Дальше точно будет про их с Марго гипотетический роман, а еще про постановку "Баядерки" в Ковент-Гардене.

@темы: книги, Rudolf Nureyev, Julie Kavanagh, Erik fucking Bruhn

Комментарии
08.09.2017 в 15:04

Не красота вызывает любовь, а любовь заставляет нас видеть красоту.
Спасибо за новый интересный кусочек, их уже можно в книгу по главам собирать:flower:
08.09.2017 в 15:21

Bichen went where? Bichen went THERE.
Okss76, там все вообще интересное ) Руди - это просто какой-то ходячий фейерверк
08.09.2017 в 15:25

Часть 1

"Мое дорогое прекрасное чудовище... Не расстраивайся из-за дурацкой бюрократии и глупых людей.
Он его так и называет? Мы снова с Паулем угадали в фанфике! Люблю таки моменты транслирования в фанон ))))

вернуться в Австралию весной, а еще - от Баланчина. Что бы он ни принял, это означало, что они будут танцевать на разных концах света.
Вот да...

Я словно под заклятием... Я испытываю голод и жажду по тебе каждый день..."- Видимо, Рудольф как-то упомянул о неотправленном письме во время телефонного разговора, и Эрик в письме от 17 января 1963 года попросил его присылать все - "пусть безумное или истерическое" (сам-то не стеснялся).
О, письма Руди )
Но вообще да, в их переписке сплошь мутные потоки сознания "люблю-нимагу - нам не быть вместе - жду встречи - жыстокий мир и работа - пагибаю"
Но так трогательно, все равно )))

("мы можем выйти на улицу и найти пару часов любви" - однозначно отношения на тот момент были открытыми, только Эрик ныл, что это не для него)
Интересно. Выходит, все однозначно была договоренность об отрытых отношениях на время разлук, Руди пользуется на всю катушку, а Эрик, как порядочный муж, хочет только Рудольфа и стадает.

- Однако не всегда у нее получалось с ним справиться, и народ порой был в шоке от того, как он с ней обращался. Все считали, что она это терпит "из мазохизма влюбленной женщины", либо просто смирясь с тем фактом, что у энергетики Руди, заставляющей ее танцевать лучше, чем в молодости, есть свои побочные эффекты.
Мне кажется, тут все в комлексе. И сметающая усё энергетика Руди.
08.09.2017 в 16:23

- Дальше идет сцена на генеральной репетиции, описанная у Солуэй, и Кавана ничего к ней не добавляет (когда Руди рвал костюмы и рубашки, бил кого-то стеком, швырял Марго по сцене, и все это на глазах у прессы).
Обожаю эту сцену))


- 25 апреля "Жизель" шла под холодный "а-ну-ка-покажите" прием зрителем в полупустом зале - до соло Рудольфа. И тут все, как обычно, охренели и начали орать - "да, орать", написали в "Геральд трибьюн", и орали полтора часа, пока не упал занавес.
мимими

- И вот Руди завращался в высшем свете, распробовал коктейли, придумал даже свой рецепт: порт (портвейн? портер?) с имбирным пивом, потом бренди, потом ром, потом Негрони.
- На приеме в Торонто, едва войдя в дверь, он тут же опрокинул три виски с пивом, а потом танцевал твист с Марго.

Вариация на тему "ёрш армейский обыкновенный"
А негрони упоминают уже неоднократно.

- Одна из машин оказалась полицейской, и генеральный менеджер группы Майкл Вуд, поднятый с постели, потом вытаскивал Руди из участка.
ыыыыы

- Тем же вечером там был Сесил Битон, с которым Руди в последний раз виделся на той самой скандальной генеральной репетиции. Можно было ожидать чего угодно, но подвыпивший Руди, наоборот, полез к нему обниматься и целоваться.Говорится о том, что старый гомогей затем проследовал за Руди в его комнату, в которой тот в конце концов скрылся от толпы (интересно, зачем? Неужто надеялся, что что-то обломится?), а о чем не говорится, так это о том, что Руди жаловался на "холодность" Эрика. Вот просто ни слова ни о какой холодности, а только о том, что они не могут быть вместе из-за работы. Ну и вот это: "все меня ненавидят, да мне и наплевать".
А вдруг и обломилось))) Хотя манерный Битон не во вкусе Руди

Проведя несколько дней в Париже, они с Эриком поехали на юг Франции в кабриолете Эрика.
- Люди в Сент-Тропе узнавали Рудольфа и бежали за машиной, выкрикивая его имя, а Эрика даже никто не замечал.

Кабриолет - выкупленный в Ш.?
Бедный Эрик (тм)
08.09.2017 в 16:27

- Гослинги, остановившиеся в отеле поблизости, пришли его навестить и застали одного (а Эрик где был?), поджаривающего котлету в камине, с розмарином, сорванным в саду.
Бедняжка вынужден питаться подножным кормом (((

- Чуть раньше они с Эриком хотели сделать еще один звездный квартет, с Марго и Карлой Фраччи, и танцевать с ними по очереди, но Марго не пожелала ни делить Рудольфа с Карлой, ни танцевать с Эриком (злая).
выходит, конфликт с Эриком у Марго все же был

- Дальше рассказывается история про "пиздюшку", но с существенной поправкой. Оказывается, Рудольф обозвал Джоан просто пиздой, а "пиздюшка" - это было ласковое уменьшительное только для Марго. Хотя он и пиздой ее тоже называл, когда она не заслуживала ласки.
Руди в своем репертуаре))))

- Когда Эрик спросил Джоан, за что она удостоилась такого наименования, и услышал ответ (напомню, что Руди спросил ее, заказала ли она им с Эриком двухместный номер, а когда она сказала "нет" (потому что заказала им два двухместных), он и взбесился), - в общем, Эрика просто перекосило.
От чего перекосило Эрика?
08.09.2017 в 17:19

Bichen went where? Bichen went THERE.
Он его так и называет?
Да, my dearest beautiful monster.

Но так трогательно, все равно )))
Дальше еще трогательней будет ) Коробки с салфетками уже можно закупать )

Эрик, как порядочный муж, хочет только Рудольфа и стадает
Он же и говорит: "это моя самая большая проблема".

А негрони упоминают уже неоднократно
Я негрони тоже люблю, только без всего остального :D

А вдруг и обломилось)))
Не, Руди столько не выпьет.

Кабриолет - выкупленный в Ш.?
Не сказано, но по идее да.

Бедный Эрик (тм)
Дальше будет еще беднее, и подозреваю, что потом еще хуже.

выходит, конфликт с Эриком у Марго все же был
Был, Кавана не раз упоминает, что они друг друга недолюбливали. Ну, понятно, на какой почве.

От чего перекосило Эрика?
От того, что Рудольф вот так демонстрировал их отношения, можно сказать, официальному лицу, аж скандал устроил. Это то, от чего его накрывало в Штутгарте, почему он не хотел, чтобы Руди в Австралию приезжал: он не выносил, когда их отношения обсуждали посторонние люди.
08.09.2017 в 19:18

Да, my dearest beautiful monster.

Мимиметр зашкаливает.

Я негрони тоже люблю, только без всего остального
Я вчера пил негрони - выбрал именно его, угадай почему.

он не выносил, когда их отношения обсуждали посторонние люди.
Понятно. А Руди надо радостно трепать на каждом углу и похваляться трофеем )
08.09.2017 в 19:50

Bichen went where? Bichen went THERE.
Мимиметр зашкаливает.
У Эрика, наверное, тоже зашкалил, когда ему Руди по телефону рассказал, как орал на всех в Чикаго и пездами обзывал, а то и бил. И Эрик такой умилялся: ах ты мой монстрик, уняня.

А Руди надо радостно трепать на каждом углу и похваляться трофеем )
Самое интересное, что потом все изменилось с точностью до наоборот. Руди замолчал как рыба, а Эрик принялся трепаться направо и налево, уже когда они расстались, и так до конца жизни и трепался, журналистам в том числе. Тосковал (
08.09.2017 в 20:50

Блин, жалко его.
Насколько откровенно он трепался в последующие годы?

Но тогда непонятно, почему _вначале_ Эрика так травмировала устроенная Руди огласка. Если бы он был строго за сидение в шкафу, то не было бы десятков совместных фотосессий и совместного ведения хозяйства. Все было бы тайно. И вроде бы нет прямых слов Эрика о том, что "я убегал, потому что Руди устраивал мне камингаут, а я этого не хотел" Только абстрактно-расплывчатые жалобы.
08.09.2017 в 21:32

Bichen went where? Bichen went THERE.
*Fifi*, ну у Эрика же все сложно и перекручено в голове, так что он сам себя не понимал.
Вот хорошая иллюстрация из Нейла Уиллера. Это его беседа с Эриком, уже после расставания с Рудольфом:
на англ.
То есть он таки прямо сказал: "Я расстался с Руди, потому что он много трепался журналистам" (и тут же начал трепаться сам). А Уиллер ему не поверил, потому что на тот момент Руди уже молчал. И я тоже тогда решила, что это было перекладывание с больной головы на здоровую, потому что уже на тот момент мне попалось десять интервью, в которых Эрик что-то говорил о Рудольфе (уже задним числом), и ни одного, где Рудольф говорил бы об Эрике. Он просто уходил от этих вопросов либо ограничивался общими фразами.
Но теперь я понимаю, что было время, хотя и недолгое, когда действительно Руди много болтал, ну не специально, не в подробностях, из него просто перло это обожание, а журналисты же и рады. А Эрик хотел с ним жить, иметь его целиком и полностью, но тут внезапно оказывается, что надо журналистов терпеть, и еще толпу всяких любопытствующих, и желающих комиссарского тела. Вот это и был его штутгартский невыносимый конфликт, с которым он никак не мог справиться, только убежать. Что ему с целым миром придется сражаться за Руди, и все это будет освещаться в прессе. Одно дело - сплетни театральные, все в узком кругу, а другое - мировая слава как любовника Нуреева, причем не более того. Оно как-то обидно к тому же.
Вот, и когда он назвал Уиллеру причину разрыва, он не то чтобы совсем уж врал, хотя конечно врал, потому что расстались-то они из-за его ревности и алкоголизма, но был момент, когда он действительно хотел уйти из-за внимания прессы (в том числе).
И потом уже в многочисленных интервью (хотя бы в том фильме, который у тебя был в дневнике) Эрик уже рассказывает совершенно свою редакцию их отношений. "Я был тогда (когда они познакомились) признан лучшим танцовщиком в мире, тут не было конкуренции, тут было вдохновение. А вообще, будь я моложе, я бы и связываться с ним не стал". Т.е. всячески лечит свое уязвленное эго. Рудик за ним гонялся, он его терпел и он его в конце концов бросил, и если бы не письма, мы бы все продолжали в это верить.
Сорри за многобукф, но Эрик же такой слооооожный, с ним двумя фразами не обойдешься )
09.09.2017 в 13:41

Али4е, я прочитал, попозже отвечу, убегаю.
10.09.2017 в 12:21

десять интервью, в которых Эрик что-то говорил о Рудольфе (уже задним числом), и ни одного, где Рудольф говорил бы об Эрике. Он просто уходил от этих вопросов либо ограничивался общими фразами.
Вот это очень вкусный (хотя и трагический тоже) момент - поворот на 180 градусов ( Сначала один преследовал, пылая любовью, а второй изображал Снежную Королеву, а потом Королева всю жизнь вспоминала этот период как лучший в своей жизни, а "Кай" уже давно ушел за горизонты (


А Эрик хотел с ним жить, иметь его целиком и полностью, но тут внезапно оказывается, что надо журналистов терпеть, и еще толпу всяких любопытствующих
но был момент, когда он действительно хотел уйти из-за внимания прессы (в том числе).
Т.е. всячески лечит свое уязвленное эго. Рудик за ним гонялся, он его терпел и он его в конце концов бросил, и если бы не письма, мы бы все продолжали в это верить.

В моем хэдканоне (тм) Тут большую роль играет профессиональная ревность. Эрик 10 лет был супер-звездой балета, а тут в одночасье превратился в "этот парень с Рудольфом". Шок, обида, возмущение, несправедливость, помноженные на глубокую любовь к самому няшнчке-супостату. Тут такой коктейль Молотова, что даже более толстокожий пофигист, нежели чувствительный к критики, сам себя критикующий на ровном месте Эрик начнет ехать с катушек и соврешать резкие движения.

Но какая вкуснота. :lip:
10.09.2017 в 12:26

Bichen went where? Bichen went THERE.
Вот это очень вкусный (хотя и трагический тоже) момент - поворот на 180 градусов ( Сначала один преследовал, пылая любовью, а второй изображал Снежную Королеву, а потом Королева всю жизнь вспоминала этот период как лучший в своей жизни, а "Кай" уже давно ушел за горизонты (


В моем хэдканоне (тм) Тут большую роль играет профессиональная ревность.
И это тоже, да, там много компонентов. У меня еще в голове оно не устаканилось, надо еще читать и читать.

Но какая вкуснота.
Эрик - это море вкусного ангста, в которое хочется нырнуть с головой :D
10.09.2017 в 12:39

Уууууу, да. Столько наслоений, допущений, наверняка сознательных искажений в последующих показаниях всех участвующих сторон - что так трудно вычленить исходные мотивы (

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии